Dad72 Posted February 9, 2016 Share Posted February 9, 2016 Bonjour, J'ai terminer d’écrire et de corriger mon petit livre "gratuit" sur openClassrooms qui est en Français. Il est complet et traite le plus de chose possible en détaille. N’hésitez pas à ajouter des commentaire en pied de page sur le sommaire du livre. Je peut à tout moment faire évoluer le livre avec les nouvelles versions de Babylon Je vous souhaite une bonne lecture Le lien: https://openclassrooms.com/courses/2819236?status=waiting-for-publication <ENG> Hello, I finish writing and correcting my little book 'Free' on openClassrooms who is in French (You can try to translate it with Google). It is complete and addresses with the most possible thing in detail. Feel free to add comments in the footer page on the summary of the book. I may at any time to evolve the book with the new versions of Babylon I wish you a good reading Also english version in pdf: https://openclassrooms.com/courses/2819236?status=waiting-for-publication </ENG> Temechon, Dal, GameMonetize and 5 others 8 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
GameMonetize Posted February 9, 2016 Share Posted February 9, 2016 C'est excellent ca!! Merci bcp!!! Dad72 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
jerome Posted February 9, 2016 Share Posted February 9, 2016 Huge work !!! tweeted and retweeted ! Dad72 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dal Posted February 10, 2016 Share Posted February 10, 2016 This is awesome! That must have taken a lot of work. I have tried with Google Translate and it does a very good job. I think it would be OK for you to upload an English version and just trust Google Translate. Dad72 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
satguru Posted February 12, 2016 Share Posted February 12, 2016 Impressive ! Lots of material. Would be very helpful. Thanks for the hard work Dad72 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matt Duffield Posted February 16, 2016 Share Posted February 16, 2016 This is awesome. I have been going through it translated to English and it works pretty good for the most part. There are pages that don't get translated because you do not have top level text and simply have links. If you could put text at the top level then they could be translated as well. Thanks again for all this hard work! Dad72 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dad72 Posted February 17, 2016 Author Share Posted February 17, 2016 Do not hesitate to the recommend it to the site and leave a comment at the bottom of the summary. The tutorial is in the incubation phase and must be validated by openClassRoom if people like it. Thanking you. Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matt Duffield Posted February 17, 2016 Share Posted February 17, 2016 I added some comments but I figured out how to translate the pages that I put the comments. Thanks again for writing this up! Dad72 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matt Duffield Posted February 18, 2016 Share Posted February 18, 2016 (edited) For any of you that is interested, I used Google Translate and created a document from the site. I had to do quite a bit of formatting due to grabbing this from the web but I thought others might enjoy reading it more as a PDF. Thanks again Dad72 for putting such great work in this. Attached is the English version. Also, I hope you don't mind me creating this. Edited February 18, 2016 by Matt Duffield Author requested it to be removed. Dal and Dad72 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dal Posted February 18, 2016 Share Posted February 18, 2016 Really cool! I just noticed sometimes it translates "engine" to "motor" - you should find all instances of "motor" and replace with "engine" to avoid confusion. Otherwise, it seems quite readable imo Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dad72 Posted February 18, 2016 Author Share Posted February 18, 2016 Hello Matt Duffield, The book says that says all total or partial reproduction is prohibited. Moreover, nothing indicates the author of the book in PDF. I go created on the site an English version with your pdf coming soon and you, please, remove the link it from your post here, please. But I appreciate your intention. For my book to be validated by openClassRoom (which are publishers) do not redistribute it. Thank you Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Matt Duffield Posted February 18, 2016 Share Posted February 18, 2016 Hi Dad72, Understood. I have adjusted the PDF version to indicate you as the author. I completely missed that yesterday. I will keep it only for myself and again, I really appreciate all your hard work! Best regards, Matt Dad72 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dad72 Posted February 18, 2016 Author Share Posted February 18, 2016 Thank you Matt. Yes you can keep it for you. I am delighted that this book suits you and that the translation is sufficiently legible. GameMonetize 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dad72 Posted February 18, 2016 Author Share Posted February 18, 2016 Pdf version in English is now available in the beginning of the book of the French version. Thank you to Matt Duffield for the creation of the PDF. Matt Duffield and jerome 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
gryff Posted February 18, 2016 Share Posted February 18, 2016 Congrats on the book Dad And thanks to you and Matt for the English version. cheers, gryff Matt Duffield and Dad72 2 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Dad72 Posted March 6, 2016 Author Share Posted March 6, 2016 J'ai mis à jour le livre pour y ajouter le chargement des animation à la volé (chapitre 3 - partie 6) J'ai aussi ajouter pour le chargement des modèles tout ce qui est les loader .obj, .stl, .gltf (chapitre 2 - partie 1). Par contre le pdf version anglaise n’est pas à jour. N’hésitez pas à me proposer des idées d’améliorations de ce cours ou si il y a des choses que vous aimeriez mieux comprendre. ------- I updated the book to add the loading animation on the fly there (Chapter 3 - Part 6) I also add for loading models everything the loader .obj, .stl, .gltf (Chapter 2 - Part 1). As against the English pdf version is outdated. Please suggest me ideas for improvements of the course or if there are things you would like to understand better. GameMonetize 1 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
DJousto Posted March 12, 2016 Share Posted March 12, 2016 merci Dad, This'll really help me to upgrade my knowledge of babylonJS. I began in webgl with threeJS but recently discovered babylon, and discovered that Babylon benefits of a really nice and cool community Dad72, GameMonetize and jerome 3 Quote Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.