So you did it right BUT the picking use ray casting in local object coordinates. So you also have so setup the local world bounding info values like here: http://www.babylonjs-playground.com/#1JFDFW#12