Jump to content

En francais !!!!


benoit-1842
 Share

Recommended Posts

Globalement parce qu'il y en a quand même beaucoup plus que ça qui ne parlent pas français (raanan, wingnut, fenomas, dbawel, pour n'en citer que quelques uns parmi les plus loquaces), et que le propos d'un forum est de donner des infos à l'ensemble de la communauté pour que toute question ou problème à venir puisse éventuellement avoir déjà une réponse.

Si on se mettait à causer de trop de trucs pertinents dans la zone en français, il faudrait tôt ou tard redire ces choses en anglais...

 

Link to comment
Share on other sites

Benoit. j'utilise un traducteur la majeur partie du temps, mais certaine fois, si je ne me suis pas suffisamment bien fait comprendre, je vais ecrire en français, mais une fois que je suis mieux compris, je écrit de nouveau en anglais, car nous sommes sur un forum "international" ou tout pays vient ici et comprendrons l'anglais, mais pas forcement le français qui reste une langue difficile. et on peut dire que le français c'est chiant un peut, les accents, l'orthographe au poile de cheveux, bref. j'ai proposer cela moi aussi, mais je comprend DK qui ne veux pas avoir a répondre au même question en français et en anglais.

Benoit. I use a translator the major part of the time, but some time, if I am not sufficiently made myself clear, I will write in French, but once I better understood, I wrote back in English because we are on an 'international' forum or any country comes here and understand English, but not necessarily the french remains a difficult language. and we can say that French is boring a can, accents, spelling the poile hair, short. I propose that myself, but I understand that DK do not want to answer the same question in French and English.

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

  • Recently Browsing   0 members

    • No registered users viewing this page.
×
×
  • Create New...